V malebném údolí řeky Úpy, na samotném prahu majestátních Krkonoš, se rozprostírá město, které nabízí mnohem více než jen krásné historické centrum a bohatou železniční tradici. Trutnov představuje ideální výchozí bránu k poznávání jedněch z nejkrásnějších míst České republiky. Právě odtud se můžete vydat mezi fascinující skalní věže Adršpašsko-teplických skal, vystoupat na majestátní Sněžku, nejvyšší horu naší země, nebo objevovat kouzlo Janských Lázní, kde na návštěvníky čeká také jedinečná Stezka korunami stromů Krkonoše.

Trutnov však není pouze místem, odkud se vyráží za dobrodružstvím. Je to město s neobyčejnou atmosférou, fascinující historií, malebným Krakonošovým náměstím a železničními příběhy, které se zde píší již více než 150 let. Díky své výhodné poloze, příjemnému ubytování, restauracím a kavárnám se může stát dokonalou základnou pro několikadenní pobyt, během něhož každý nový den přinese další nezapomenutelné zážitky.

Město s přibližně 30 tisíci obyvateli leží v Krkonošském podhůří a svou polohou představuje mimořádně zajímavé místo pro všechny, kteří touží poznávat přírodní krásy, historické památky i méně známá zákoutí severovýchodních Čech.

Historie a legenda o drakovi

Historie Trutnova sahá hluboko do středověku. Původně se v oblasti dnešního Horního Starého Města nacházela osada Úpa, která byla pravděpodobně kvůli opakovaným povodním přesunuta do prostoru dnešního historického centra. První písemná zmínka o Trutnově pochází z roku 1260.

Město se postupně rozvíjelo v důležité obchodní a řemeslné centrum. Ve 14. století jej obklopily kamenné hradby a na konci 15. století se zde nacházela radnice i vlastní vodovod. Během staletí však Trutnov zažil také dramatické události. Husitské války, švédská vojska, ničivé požáry i povodně opakovaně měnily jeho podobu.

Významnou kapitolu představuje také bitva u Trutnova z 27. června 1866, během níž rakouská armáda dosáhla vítězství nad pruskými jednotkami. Tuto událost dodnes připomíná památník generála Gablenze na vrchu Šibeník, odkud se zároveň otevírají krásné pohledy na město a okolní krajinu.

Trutnov by nebyl Trutnovem bez svého nejslavnějšího symbolu – draka. Podle dávné pověsti se v okolí města usadil obávaný drak, který naháněl hrůzu místním obyvatelům. Jeho řádění měl ukončit statečný rytíř Trut, jenž se s nebezpečným tvorem utkal a zvítězil. Právě podle něj mělo město získat své jméno.

Historikové však původ názvu spojují také se staroněmeckým výrazem truten ouwe, který znamená „utěšená niva“. Ať už je pravda jakákoliv, drak se stal neodmyslitelnou součástí identity města. Každoročně se zde konají oblíbené Slavnosti draka, během nichž historické centrum ožívá hudbou, kostýmy a připomínkami dávných legend.

Krakonošovo náměstí

A pokud chcete Trutnov opravdu poznat, začněte na jeho nejznámějším místě, Krakonošově náměstí. Historické měšťanské domy s barevnými fasádami, malebná podloubí a působivá architektura vytvářejí prostředí, které přímo vybízí k příjemné procházce.

Dominantou náměstí je Krakonošova kašna, připomínající legendárního vládce Krkonoš. Pozornost si zaslouží také historická radnice a socha císaře Josefa II.

Jen několik minut chůze od náměstí se nad městem vypíná monumentální kostel Narození Panny Marie, jedna z nejvýraznějších architektonických dominant Trutnova.

Železniční křižovatka a depo

Železnice dorazila do oblasti Trutnova v roce 1870, kdy byla zprovozněna trať do Poříčí. V následujícím roce se železniční spojení rozšířilo také do dalších částí dnešního města. Od té doby se Trutnov postupně proměnil ve významný železniční uzel, odkud se koleje rozbíhají několika směry.

Vlakem se můžete vydat například do Jaroměře, Teplic nad Metují, Svobody nad Úpou nebo směrem k Chlumci nad Cidlinou. Železniční spojení vede také přes hranice do polské Lubawky. Právě tato rozmanitost dělá z Trutnova zajímavé místo pro všechny, kteří chtějí poznávat zdejší krajinu prostřednictvím železnice. Každá trať nabízí trochu jiný příběh, jinou atmosféru a jiné výhledy.

Pro milovníky železnice má Trutnov ještě jedno mimořádné kouzlo. Tím je zdejší železniční depo, jehož historie je neodmyslitelně spojena s rozvojem železniční dopravy v celém Podkrkonoší.

Představte si dobu, kdy zdejší koleje ovládaly parní lokomotivy, z jejichž komínů stoupaly oblaky kouře, zatímco železničáři připravovali stroje na další cesty malebnou podhorskou krajinou. S postupem času však parní trakci vystřídaly motorové lokomotivy a vozy, které se na dlouhá desetiletí staly neodmyslitelnou součástí zdejší železnice.

Významnou kapitolu představují motorové lokomotivy řady 754, známé pod legendární přezdívkou Brejlovec. Tyto stroje se svým charakteristickým vzhledem a nezaměnitelným zvukem dlouhodobě podílejí na vozbě vlaků v Podkrkonoší.

Neméně zajímavou stopu zde zanechaly motorové vozy řady 854, přezdívané Hydry. Po dlouhá léta patřily k charakteristickému obrazu zdejší železnice a jejich éra v pravidelném provozu na českých tratích se v roce 2026 chýlí ke konci.

Po několik let se v Trutnově objevovaly také motorové vozy řady 843, které odtud vyrážely především se spěšnými vlaky do okolních oblastí.

Zapomenout však nesmíme ani na legendární motorové vozy řady 810, které se staly jedním ze symbolů regionální železniční dopravy v celé České republice. Tyto nenápadné, ale mimořádně charakteristické motoráčky po desetiletí zajišťovaly spojení na vedlejších tratích.

Na jejich tradici navázaly modernizované motorové jednotky řady 814 RegioNova, které přinesly cestujícím pohodlnější interiér a částečně nízkopodlažní uspořádání.

A právě na těchto vozidlech je krásně vidět, jak se železnice během několika desetiletí proměnila. Zatímco kdysi patřily ke každodennímu provozu parní lokomotivy, později Brejlovci, Hydry, motorové vozy řady 810 a RegioNovy, dnes se stále výrazněji prosazují moderní motorové jednotky.

Současnost zdejšího depa je úzce spojena především s moderními motorovými jednotkami řady 847 RegioFox, které představují novou generaci regionální železniční dopravy.

Trutnovské depo patří k nejvýznamnějším provozním základnám těchto jednotek a je uváděno jako jejich největší provozní zázemí v rámci Českých drah.

Tyto moderní jednotky polského výrobce PESA přinášejí cestujícím klimatizované interiéry, bezbariérový nástup, pohodlná sedadla, elektrické zásuvky i další vybavení odpovídající současným požadavkům na cestování. RegioFoxy se postupně stávají novou tváří železniční dopravy v Podkrkonoší a dokazují, že zdejší železnice není pouze připomínkou minulosti, ale také důležitou součástí moderní veřejné dopravy.

Trutnovské depo tak spojuje několik generací železniční historie, od parních lokomotiv přes legendární motorové vozy až po nejmodernější regionální jednotky. Při příležitosti veřejných železničních akcí se navíc mohou prostory depa otevřít návštěvníkům, kteří tak získají možnost poznat železniční techniku a její historii zblízka. Železniční depo je provozním pracovištěm a není běžně přístupné veřejnosti. Návštěva je možná pouze při vyhlášených akcích nebo s příslušným povolením.

Další příběhy města

Pokud se rozhodnete strávit v Trutnově celý den, rozhodně byste neměli vynechat návštěvu Muzea Podkrkonoší. Muzeum sídlí ve Školní ulici, nedaleko historického centra, a jeho historie sahá až do roku 1890. Prostřednictvím historických předmětů, archeologických nálezů a tematických expozic zde můžete poznávat život obyvatel Trutnovska, významné události i proměny zdejšího regionu. Zajímavostí je také skutečnost, že budova stojí na místě někdejšího trutnovského hradu.

Dalším neobyčejným místem je Galerie Draka, která originálním způsobem připomíná nejslavnější trutnovskou legendu. Návštěvníci zde mohou prostřednictvím výtvarných a mechanických prvků nahlédnout do světa pověstí a poznat příběh rytíře Truta a obávaného draka.

Pokud vás zajímá železnice, pozornost si zaslouží také Klub železničních modelářů Trutnov, jehož historie sahá do roku 1970. Jeho členové vytvářejí propracovaná modelová kolejiště a při veřejných výstavách umožňují návštěvníkům nahlédnout do fascinujícího světa železničních miniatur.

Trutnov je městem, s nímž je spojena řada významných osobností české kultury, sportu i veřejného života. Narodila se zde například známá herečka Carmen Mayerová, která se během své kariéry stala výraznou osobností českého divadla a filmu. S městem je spojena také legendární zpěvačka Naďa Urbánková, která zde absolvovala střední zdravotnickou školu.

Sportovní fanoušci jistě znají bývalého fotbalového reprezentanta Rudolfa Skácela, zatímco příznivci žurnalistiky mohou znát reportéra Jana Tunu. Významnou osobností spojenou s Trutnovem byl také plukovník Jan Plovajko, válečný veterán a nositel Řádu Bílého lva. Čestným občanem města se v roce 1946 stal rovněž druhý československý prezident Edvard Beneš.

Tyto osobnosti připomínají, že Trutnov není pouze městem historických památek, ale také místem, jehož příběhy utvářeli lidé známí daleko za jeho hranicemi.

Jen několik minut chůze od historického centra Trutnova se rozprostírá nádherný městský park, který představuje jedno z nejpříjemnějších míst pro odpočinek, romantické procházky i objevování krás zdejší krajiny. Zatímco v ulicích města pulzuje každodenní život, zde vás přivítá klid, vzrostlé stromy, upravené cesty a příjemná atmosféra, která přímo vybízí ke zpomalení.

Park se rozkládá na svazích nad historickým centrem a nabízí několik vyhlídkových míst, odkud se otevírají působivé pohledy na střechy historických domů, kostel Narození Panny Marie, celé město Trutnov i okolní podhorskou krajinu. Za příznivé viditelnosti můžete v dálce obdivovat také majestátní hřebeny Krkonoš.

Výlety do okolí – Adršpašsko-teplické skály

Jen několik desítek kilometrů od Trutnova se rozprostírá jedna z nejkrásnějších přírodních oblastí České republiky. Adršpašsko-teplické skály nabízejí fascinující svět pískovcových věží, úzkých soutěsek, romantických jezírek a tajemných zákoutí. Každá procházka mezi těmito skalními velikány přináší nové pohledy a zážitky. Z Trutnova se sem můžete vydat vlakem, což je obzvlášť příjemné v období vyšší návštěvnosti, kdy bývá parkování v oblasti omezené.

Sněžka

Co by to bylo za návštěvu Podkrkonoší bez možnosti spatřit nejvyšší horu České republiky? Sněžka, tyčící se do výšky 1 603 metrů nad mořem, představuje jeden z největších symbolů Krkonoš. Z Trutnova se můžete vydat veřejnou dopravou do Pece pod Sněžkou, odkud vedou turistické trasy na vrchol a odkud také vyjíždí kabinová lanovka. Při příznivém počasí vás čekají dechberoucí panoramata horských hřebenů a okolní krajiny.

Janské Lázně

Dalším krásným cílem jsou Janské Lázně, známé horské a lázeňské město na úpatí Černé hory. Návštěvníky láká příjemná atmosféra, krásná horská příroda a možnost vydat se na výlety do okolí. Jedním z největších lákadel je Stezka korunami stromů Krkonoše, která umožňuje poznávat zdejší lesy z neobvyklé perspektivy. Vyhlídková věž nabízí působivé pohledy do okolní krajiny a celá návštěva představuje krásný zážitek pro rodiny s dětmi i milovníky přírody.

Svoboda nad Úpou

Pokud milujete železnici, určitě si nenechte ujít cestu vlakem do Svobody nad Úpou. Tato železniční trať představuje zajímavé spojení mezi Trutnovem a krkonošským podhůřím. Svoboda nad Úpou je zároveň významným přestupním bodem pro navazující autobusovou dopravu do horských středisek. A právě zde můžete začít další kapitolu svého výletu.

Každé město má svůj příběh. Některá okouzlí historickými památkami, jiná krásou přírody a další atmosférou, kterou nelze jednoduše popsat. Trutnov však nabízí něco navíc.

Je místem, kde se středověké legendy prolínají s příběhy železničních generací, kde se z historického náměstí během chvíle můžete vydat za horskými panoramaty a kde každý nový den přináší další možnost poznávat krásy severovýchodních Čech.

Jednou vás vlak odveze mezi skalní věže Adršpachu, podruhé se vydáte na Sněžku a potřetí objevíte kouzlo Janských Lázní. Večer se vrátíte zpátky do Trutnova, projdete se historickým centrem, vychutnáte si dobrou večeři a budete přemýšlet, kam se vydáte zítra.

Trutnov není jen branou do Krkonoš. Je to místo, odkud mohou začínat vaše nejkrásnější cestovatelské příběhy.

Kam na dobrou kávu

Café U Tří korunek
Kavárna

Café U Tří korunek

Místo, kde voní lahodná káva a čas plyne o něco pomaleji. Útulná kavárna přímo na náměstí, malý svět pohody, příjemných setkání a sladkých okamžiků.


Jsou místa, kolem kterých jen projdete, a pak taková, která vás okouzlí natolik, že se vám z nich vůbec nechce odcházet. Café U Tří korunek patří přesně mezi ně. Tato útulná kavárna, nacházející se přímo na náměstí, je malým světem pohody, příjemných setkání a sladkých okamžiků, na které budete ještě dlouho vzpomínat.

Už při vstupu vás přivítá překrásný interiér, vůně lahodné kávy a naprosto úžasná, uvolněná atmosféra, díky které zapomenete na každodenní starosti. A když váš pohled spočine na bohaté nabídce vynikajících zákusků, jen těžko budete odolávat pokušení dopřát si něco dobrého.

Café U Tří korunek – Příjemné místo, kam se budete chtít znovu a znovu vracet Café U Tří korunek – Místo, kde se příjemné prostředí stává součástí každého zážitku

To nejkrásnější na tomto místě však není pouze výborná káva nebo sladké dobroty. Je to především atmosféra, která vás přirozeně vybízí zpomalit, pohodlně se usadit, popovídat si s přáteli, zasmát se a jednoduše si užívat přítomný okamžik. Protože právě takové chvíle dělají život krásnějším.

Café U Tří korunek – Tady si na své přijdou všichni milovníci sladkého Café U Tří korunek – Malý kavárenský ráj, který si vás získá hned při první návštěvě
Café U Tří korunek – Sladké pokušení, kterému je téměř nemožné odolat

Ať už se vydáte na výlet za poznáváním místních památek, nebo si jen chcete zpříjemnit den, návštěva této kavárny může být jedním z nejmilejších zážitků vašeho putování.

Café U Tří korunek je přesně místem s osobitým kouzlem, kde můžete načerpat novou energii, vychutnat si něco výjimečného a na chvíli zapomenout, že za dveřmi čeká uspěchaný svět.

Protože ty nejkrásnější vzpomínky někdy vznikají úplně obyčejně – u dobré kávy, s úsměvem na tváři a ve společnosti lidí, se kterými je vám dobře.

Kde se ubytovat

Penzion Pohoda Trutnov
Ubytování

Penzion Pohoda

Příjemné ubytování v samotném srdci historického Trutnova. Jen několik kroků od Krakonošova náměstí, ideální výchozí místo pro výlety do Krkonoš i Podkrkonoší.


Jen několik kroků od malebného Krakonošova náměstí, v historickém centru města, které je pomyslnou vstupní branou do Krkonoš, se nachází Penzion Pohoda. Místo, které nabízí příjemné zázemí pro všechny, kdo touží poznávat krásy Trutnova, objevovat fascinující skalní města Adršpachu nebo vyrážet za nezapomenutelnými zážitky do nedalekých Krkonoš.

Penzion Pohoda – Každé velké dobrodružství si zaslouží příjemné místo k odpočinku Penzion Pohoda – Pohodlí, klid a příjemná atmosféra – přesně tak může vypadat váš pobyt v samotném srdci Trutnova
Penzion Pohoda – Penzion Pohoda myslí také na každodenní komfort svých hostů Penzion Pohoda – Příjemná atmosféra pokoje, kterou si můžete doladit tóny své oblíbené hudby

Velkou předností tohoto čtyřhvězdičkového penzionu je jeho mimořádně výhodná poloha. Od železničního nádraží v Trutnově se sem dostanete přibližně za 7 až 10 minut pohodlnou chůzí, což ocení především návštěvníci, kteří dávají přednost cestování vlakem.

Historické centrum města máte doslova na dosah ruky. Pouhých 200 metrů od penzionu se nachází zajímavá Galerie Draka, která připomíná jednu z nejslavnějších trutnovských legend. Jen o něco dále, přibližně 300 metrů, stojí Sloup Nejsvětější Trojice. Během několika minut se tak můžete ponořit do atmosféry historických uliček, obdivovat krásnou architekturu a poznávat příběhy města.

Penzion Pohoda nabízí nejen ubytování v atraktivní lokalitě, ale také řadu služeb, které vám zpříjemní celý pobyt.

Každé ráno si můžete vychutnat snídani formou bufetu nebo kontinentální snídani a načerpat tak energii před dalšími výlety.

K dispozici je rovněž bezplatné Wi-Fi, soukromé parkoviště zdarma, úschovna lyží a služba concierge, která může hostům usnadnit organizaci pobytu.

Ideální výchozí místo pro objevování Podkrkonoší

Právě poloha Penzionu Pohoda z něj dělá zajímavou volbu pro několikadenní pobyt v Trutnově.

Zatímco jeden den můžete věnovat procházce historickým centrem, návštěvě Muzea Podkrkonoší nebo městského parku s nádhernými výhledy, další dny se můžete vydat za krásami okolní krajiny.

Trutnov nabízí výborné možnosti pro pěší turistiku, cyklistiku i zimní sporty. Díky železničnímu a autobusovému spojení se navíc můžete pohodlně vydat do Adršpašsko-teplických skal, Janských Lázní, Svobody nad Úpou nebo směrem ke Sněžce.

A právě v tom spočívá jedno z největších kouzel zdejšího ubytování. Každý den můžete poznávat jinou část severovýchodních Čech a večer se vrátit do příjemného prostředí penzionu v historickém centru Trutnova.

Penzion Pohoda tak představuje krásnou příležitost spojit pohodlné ubytování, atmosféru historického města a nezapomenutelné výlety do okolní přírody.

Penzion Pohoda – Po dni plném zážitků přichází zasloužený odpočinek v útulném prostředí Penzionu Pohoda Penzion Pohoda – V Penzionu Pohoda má i obyčejný odpočinek své nezaměnitelné kouzlo